Et il n'en resta plus que (n-1)

Un crime a été commis dans le multivers. Le problème : il semble que Sarah Pinsker ait tué Sarah Pinsker, et qu’une autre Sarah Pinsker soit chargée de l’enquête. Mais comment identifier le criminel lorsqu’il vous ressemble tant ? Que sa trajectoire ait dévié de la vôtre à une toute petite – un meurtre – décision près ? Avec Et il n’en resta plus que (n-1), Sarah Pinsker croise Ils étaient dix d’Agatha Christie avec Dans la peau de John Malkovich de Spike Jonze, dans un roman narquois qui se joue autant des codes du roman policier et des textes d’anticipation, à travers une histoire uniquement peuplée de Sarah Pinsker.

Sarah Pinsker, née en 1977 à New York, est une écrivaine de science-fiction et membre du groupe rock The Stalking Horses. Elle vit à Baltimore, dans le Maryland, avec sa femme. Elle a publié plusieurs romans, dont A Song for a New Day récompensé par le prix Nebula en 2019. Au fil des années, ses nouvelles et novelettes ont remporté sept prix : Locus Award, Nebula Award, Hugo Award, Philip K. Dick Award, Theodore Sturgeon Award… En France, c’est dans les pages numériques d’Angle Mort qu’elle est publiée pour la première fois, en 2016, avec « Une greffe à deux voies » (« A Stretch of Highway Two Lanes Wide »). La revue Bifrost présente en 2022 sa nouvelle « Deux vérités, un mensonge » ( « Two Truths and a Lie » – récompensée par les Hugo et Nebula Awards)

Traduction de Julien WACQUEZ Illustration de Renaud BUÉNERD